현겁경(賢劫經)
제6권
20. 천불명호품(千佛名號品)
희왕보살은 다시 부처님께 말씀드렸다.
"그러하옵니다. 세존이시여. 이제 어찌 이 모임에 있는 보살[大士]로서 어찌 선정의 뜻을 얻었거나, 이 8,400의 도무극에 든 이가 있겠으며, 또 8만 4천의 도무극 법을 얻었거나 8만 4천의 모든 삼매문에 든 이가 있겠습니까?"
부처님께서 희왕보살에게 말씀하셨다.
"이제 이 모임에 있는 보살 대사로서 삼매[定意]와 여러 도무극을 얻고 다시 이 8만 4천의 모든 삼매문에 든 이가 있다면, 이 여러 보살뿐만 아니라 앞으로 이것을 배워 현겁(賢劫) 동안에 가장 바른 깨달음을 이룩할 네 여래를 제외하고 1천 여래와 앞서 위없는 정진(正眞)으로 가장 바른 깨달음을 얻은 이들도 모두 이 삼매를 얻게 되리라."
희왕보살은 다시 부처님께 말씀드렸다.
"훌륭하십니다. 세존이시여, 가엾이 여기신 마음으로 이 여러 보살들의 명
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[201 / 273] 쪽
자(名字)와 성호(姓號)를 말씀하시어 더욱더 생각하고 안온하게 하여 주시며, 또 여러 천상과 시방 사람들을 불쌍히 여겨 바른 경전을 보호하사 도법을 오래 보존하게 하시고 앞으로 배울 여러 보살들에게 광명을 나타내어 위없는 정진의 도를 행함으로써 그들로 하여금 곧 성취하게 하옵소서."
부처님께서 희왕보살에게 말씀하셨다.
"자세히 듣고 잘 생각하여라. 이제 너희들을 위해 1천 부처님의 명호를 말하리라."
희왕보살은 여러 대중과 함께 부처님의 가르침을 받아 들였다.
그 때에 세존께서는 곧 여러 부처님의 명자(名字)를 읊으시어 말씀하셨다.
선사의(善思議) 제불음(諸佛音) 유념안(唯念安) 이구칭(離垢稱) 대명문(大名聞) 명주계(明珠髻) 견사자(堅師子) 독유보(獨遊步) 사소념(捨所念) 급지적(及智積) 의선주(意善住) 무극상(無極像) 무량각(無量覺) 언묘안(言妙顔) 혜광요(慧光曜) 소강의(消强意) 능옹호(能擁護) 지성영(至誠英) 연화계(蓮華界) 중제안(衆諸安) 성혜업(聖慧業) 장공훈(將功勳) 무사의(無思議) 정범시(淨梵施) 보사업(寶事業)
처천화(處天華) 선사유(善思惟) 무한법(無限法) 명문음(名聞音) 이판적(以辦積) 자재문(自在門) 십종력(十種力) 유십력(有十力) 대성덕(大聖德) 무소월(無所越) 유적연(遊寂然) 재어피(在於彼) 무수천(無數天) 수미광(須彌光) 극중장(極重藏) 인월도(因越度) 이독보(而獨步) 위신승(威神勝) 대부계(大部界) 이지호(以止護) 장삼계(將三界) 유공훈(有功勳) 선명칭(宣名稱) 일광명(日光明) 사자영(師子英)
시절왕(時節王) 사자장(師子藏) 시현유(示現有) 광원조(光遠照) 지사자(止師子) 유소시(有所施) 막능승(莫能勝) 위최당(爲最幢) 희열칭(喜悅稱) 견정진(堅精進) 무손감(無損) 유명칭(有名稱) 무공포(無恐怖) 무착천(無著天) 대등명(大燈明) 세광요(世光曜) 미묘음(微妙音) 집공훈(執功勳) 제암명(除闇冥) 무등륜(無
等倫) 이니라."
부처님께서 또 희왕보살에게 말씀하셨다.
"이 명호를 찬탄하여 외울지니라. 그렇게 함으로써 여러 보살들을 다 현겁 동안에 성불하는 이와 같게 되리라.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[202 / 273] 쪽
그 부처님들의 명호(名號)는 다음과 같다.
구류손(拘留孫) 함모니(含牟尼) 기가섭(其迦葉) 석가문(釋迦文) 자씨불(慈氏佛) 사자염(師子焰) 유인불(柔仁佛) 급묘화(及妙華) 선성수(善星宿) 급도사(及導師) 대풍다(大豊多) 대력불(大力佛) 성수왕(星宿王) 기약씨(其藥氏) 적연영(寂然英) 대광명(大光明) 모니불(牟尼佛) 등과품(等過品) 구족품(具足品) 등이사(等二事) 이조명(而照明) 일장불(日藏佛) 월광요(月光曜) 선명불(善明佛) 무우불(無憂佛)
총함요(摠含曜) 조집화(照執華) 공훈광(功勳光) 인현의(因現義) 정광시(定光施) 흥성불(興盛佛) 호도사(好導師) 정광명(頂光明) 위신수(威神首) 난승씨(難勝氏) 덕당불(德幢佛) 정한거(靜閑居) 범음향(梵音響) 순차견(順次堅) 무본씨(無本氏) 조광불(造光佛) 대산씨(大山氏) 지금강(智金剛) 억무외(億無畏) 보련화(寶蓮華) 역인장(力人將) 화광씨(華光氏) 이기애(以棄愛) 대위불(大威佛) 범씨불(梵氏佛)
무량불(無量佛) 용시불(龍施佛) 용시진(龍施進) 견고보(堅固步) 무허견(無虛見) 시정불(施精佛) 해박불(解縛佛) 불퇴몰(不退沒) 사자당(師子幢) 가법승(迦法勝) 희왕불(喜王佛) 호묘어(號妙御) 수명칭(受名稱) 덕풍다(德豊多) 중향수(衆香手) 이구광(離垢光) 사자협(師子頰) 호보칭(號寶稱) 멸제예(滅除穢) 무량불(無量佛) 호총지(號總持) 웅인월(雄人月) 선견불(善見佛) 체엄불(逮嚴佛) 명주광(明珠光)
산정영(山頂英) 호법사(號法事) 요의리(了義理) 정성조(情性調) 보품불(寶品佛) 염승근(念勝根) 낙욕도(樂欲度) 주립각(住立覺) 요별당(了別黨) 초월존(超越尊) 수최불(首最佛) 우음성(雨音聲) 선사유(善思惟) 유선의(有善意) 이구칭(離垢稱) 대명문(大名聞) 명주정(明珠淨) 견사자(堅師子) 주장수(住長樹) 사사유(捨思惟) 지혜정(智慧頂) 선주립(善住立) 유지의(有志意) 무량의(無量意) 묘안색(妙顔色)
성혜광(聖慧光) 서견고(誓堅固) 길상선(吉祥善) 유묘영(有妙英) 인연화(人蓮華) 소재안(所在安) 혜조불(慧造佛) 공훈포(功勳布) 광휘불(光暉佛) 범천시(梵天施) 보사불(寶事佛) 묘호화(妙好華) 천신정(天神錠) 선사의(善思議) 치자재(治自在) 명문의(名聞意) 적변재(積辯才) 금강당(金剛幢) 광요
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[203 / 273] 쪽
염(光曜炎) 제십불(第十佛) 제불호(諸佛號) 각여시(各如是) 무월락(無越樂) 유적정(遊寂靜) 유세왕(有勢王) 한천불(閑天佛) 산당불(山幢佛) 염중성(炎重聖) 광역연(光亦然) 보장불(寶藏佛) 불락월(不樂越) 승대계(勝大界) 삼세호(三世護) 호덕칭(號德稱) 월염광(月炎光) 황명조(晃明照) 임이시(臨以時) 행수장(行首藏) 소봉행(所奉行) 이시현(而示現) 염조불(焰照佛) 광명존(光明尊) 자금산(紫金山) 사자
시(師子施) 막능당(莫能幢) 인중왕(人中王) 광염칭(光炎稱) 견정진(堅精進) 무손칭(無損稱) 이어외(離於畏) 무착천(無著天) 대등명(大燈明) 요익세(饒益世) 미미향(微美香) 특덕존(特德尊) 손어명(損於冥) 제등륜(第等倫) 득자재(得自在) 사자서(師子誓) 명보칭(名寶稱) 소멸예(消滅穢) 집감로(執甘露) 의중월(意中月) 일무외(日無畏) 이장엄(以莊嚴) 의주광(意珠光) 수영정(首英頂) 조법본(造法本) 제일
의(第一義) 결중리(決衆理) 시소원(施所願) 보품신(寶品身) 중근겁(重根劫) 욕제도(欲濟度) 낙의주(樂意住) 분별부(分別部) 사자음(師子音) 호희락(號戱樂) 유남자(柔男子) 청화불(淸和佛) 용광불(龍光佛) 화산씨(華山氏) 용흔예(龍忻豫) 향심호(香甚豪) 명칭불(名稱佛) 세대천(勢大天) 공훈만(功勳鬘) 요익룡(饒益龍) 엄식목(嚴飾目) 선행도(善行道) 지성불(至成佛) 민상씨 (愍傷氏) 요혜불(了慧佛)
무량씨(無量氏) 현명불(顯明佛) 호지성(號至誠) 일광요(日光曜) 이결의(以決意) 무한불(無限佛) 안모상(顔貌像) 조명불(照明佛) 보영씨(寶英氏) 결호의(決狐疑) 사자고(師子顧) 지안온(至安穩) 호유우(號柔) 선협불(善脅佛) 불허각(不虛覺) 묘화영(妙華英) 제석근(帝石根) 호대위(號大威) 조작현(造作現) 무량불(無
量佛) 명칭보(名稱寶) 천수씨(天隨氏) 해의의(解義矣) 구족의(具足意) 칭고장(稱高藏) 무우불(無憂佛) 이구씨(離垢氏) 범천불(梵天佛) 총지호(摠持豪) 목화불(目華佛) 이행체(離行體) 호법광(號法光) 무훼현(無毁現) 덕희열(德喜悅) 삼계봉(三界奉) 명개엽(名開葉) 보광씨(寶光氏) 보영불(寶英佛) 상명문(上名聞) 조광불(造光佛) 무량위(無量威) 이수시(以隨時) 사자신(師子身) 명의불(明意佛) 난승씨(難
勝氏) 공덕체(功德體)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[204 / 273] 쪽
명칭영(名稱英) 득력세(得力勢) 유무한(遊無限) 이구월(離垢月) 보현의(普現義) 용맹불(勇猛佛) 공복부(功福富) 월등광(月燈光) 지덕요(至德曜) 의리구(意離垢) 선적연(善寂然) 호선천(號善天) 영사구(永捨垢) 이무승(以無勝) 집수공(執殊供) 무량씨(無量氏) 최호요(最好曜) 무비장(無卑藏) 무소주(無所住) 이부각(以復覺) 일존중(日尊重) 속지광(俗之光) 일선불(日善佛) 복풍요(福豊饒) 흥위씨(興威氏)
호무량(號無量) 의길상(意吉祥) 행제왕(行帝王) 소파로(消罷勞) 시무열(施無熱) 시명문(施名聞) 시흥화(施興華) 시제사(施齊士) 금강불(金剛佛) 장대시(將大施) 호의적(號意寂) 순향수(順香手) 구소씨(鉤銷氏) 호선시(號善施) 무소비(無所卑) 염각불(廉恪佛) 월황욱(月晃昱) 염영불(炎英佛) 대길상(大吉祥) 적연혜(寂然慧) 호길의(號吉義) 심산정(甚山頂) 심조량(甚調良) 연화씨(蓮華氏) 무착칭(無著稱)
유성혜(遊聖慧) 이우명(離于冥) 충만불(充滿佛) 소재안(所在安) 군무손(郡無損) 명칭천(名稱天) 근현행(勤現行) 월씨불(月氏佛) 다공훈(多功勳) 보월불(寶月佛) 사자당(師子幢) 낙어혜(樂於慧) 무소손(無所損) 호불희(號不戱) 낙공덕(樂功德) 무착불(無著佛) 명문씨(名聞氏) 연화엽(蓮華葉) 판대장(辦大藏) 칭명주(稱名珠) 호금강(號金剛) 무량수(無量壽) 정명주(淨明珠) 대근본(大根本) 초중악(超衆惡)
명칭월(名稱月) 흔희광(忻喜光) 무소범(無所犯) 보의월(寶意月) 호적연(號寂然) 명왕시(明王施) 묘도어(妙道御) 유자재(猶自在) 보결불(寶結佛) 이리외(以離畏) 보장불(寶藏佛) 약간월(若干月) 이구칭(離垢稱) 호적멸(號寂滅) 천공경(天恭敬) 한정천(閑淨天) 선위불(善威佛) 보애경(寶愛敬) 보품불(寶品佛) 보유보(寶遊步) 사자당(師子黨) 승부정(勝不淨) 선의불(善意佛) 광조세(光照世) 보위신(寶威神)
이락씨(離樂氏) 호억지(號億智) 호청정(好淸淨) 화외업(化外業) 이향수(以香手) 의염불(意炎佛) 산당번(山幢幡) 선묘의(善妙意) 견고등(堅固燈) 위신강(威神强) 호주개(號珠鎧) 인견불(人堅佛) 안주월(安住月) 호범음(號梵音) 사자월(師子月) 위신수(威神首)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[205 / 273] 쪽
호선생(號善生) 막능승(莫能勝) 월씨불(月氏佛) 자중제(慈衆諸) 일대취(日大趣) 산광휘(山光暉) 지덕정(至德頂) 대명문(大名聞) 호법칭(號法稱) 시광불(施光佛) 염요시(炎曜施) 작지성(作至誠) 수명업(修命業) 이선시(以善時) 선심중(善甚重) 결요의(決了意) 지념행(志念行) 명주향(明珠香) 승흔희(勝忻喜) 사자광(師子光) 호조명(號照明) 상명문(上名聞) 선산씨(善山氏) 황욱주(晃昱珠) 호광세(號光勢)
세무비(勢無卑) 근수염(勤修焰) 명주월(明珠月) 재세존(在世尊) 길상수(吉祥手) 보흔락(寶忻樂) 한정명(閑靜明) 호적도(好寂道) 광엄애(光嚴哀) 소도적(所到寂) 세선락(世善樂) 호무우(號無憂) 순십소(順十所) 흔락력(忻樂力) 세력수(勢力首) 세위왕(勢威王) 대세지(大勢至) 공훈장(功勳藏) 언지성(言至誠) 상안온(上安穩) 염명불(炎明佛) 대광씨(大光氏) 덕광명(德光明) 호보수(號寶首) 광연향(光演香)
조등명(造燈明) 길상수(吉像手) 선화엽(善華葉) 진보불(珍寶佛) 강해씨(江海氏) 집지지(執持地) 의의리(意義理) 의청철(意淸徹) 공덕륜(功德輪) 보사택(寶舍宅) 행지의(行至義) 어세월(於世月) 음유화(音柔和) 범영심(梵英心) 면위중(面威重) 의길리(意吉利) 견고시(堅固施) 호복광(號福光) 대위요(大威曜) 보씨불(寶氏佛) 호명문(號名聞) 지중원(至重願) 무량칭(無量稱) 광불허(光不虛) 소천질(消天嫉)
승근원(勝根元) 중금강(衆金剛) 영선품(英善品) 묘화군(妙華群) 의증명(意證明) 무청행(無淸行) 선사칭(善思稱) 이조요(以照曜) 신지품(神祗品) 적공훈(寂功勳) 초월의(超越義) 주무외(住無畏) 건립자(建立慈) 지요장(至要藏) 명주행(明珠行) 위해탈(威解脫) 선광명(善光明) 지미불(至味佛) 선도탈(善度脫) 등위신(等威神) 성혜승(聖慧勝) 범이생(梵以生) 지성음(至誠音) 선각불(善覺佛) 세력시(勢力施)
사자보(師子步) 호화영(號華英) 혜사업(慧事業) 혜여화(慧與華) 공덕장(功德藏) 포명문(布名聞) 제비천(除卑賤) 무공포(無恐怖) 의광명(意光明) 어사범(於斯梵) 자망천(自望天) 애사업(愛事業) 진성천(眞誠天) 명주장(明珠藏) 공덕실(功德室) 적성혜(積聖慧) 막능유(莫能喩) 희열희(喜悅喜) 견
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[206 / 273] 쪽
고원(堅固願) 소시천(所施天) 범유인(梵柔仁) 의소취(意所趣) 득소악(得消惡) 화혁염(火赫焰) 대위신(大威神) 사이화(思夷華) 명후불(鳴吼佛) 선계수(善計數) 근무억(根無億) 대애경(大愛敬) 선안의(善安意) 광중요(光重曜) 홍미묘(弘微妙) 주소생(主所生) 정소지(精所至) 선결의(善決義) 유경계(有境界) 선다불(善多佛) 가타원(迦陀願) 구어세(救於世) 복광씨(福光氏) 보음불(寶音佛) 금강장(金剛將) 호
부유(號富有) 사자력(師子力) 이구목(離垢目) 신해탈(身解脫) 각청철(覺淸澈) 성혜보(聖慧步) 위견고(威堅固) 대광명(大光明) 일황요(日晃曜) 체이구(體離垢) 분별위(分別威) 무손모(無損耗) 유연업(柔軟業) 월광씨(月光氏) 뇌시불(雷施佛) 행적연(行寂然) 호무노(號無怒) 다유등(多有鐙) 황요전(晃曜田) 청정국(淸淨國) 초출상(超出上) 연화상(蓮華上) 광수불(光首佛) 보청정(寶淸淨) 호극현(號極賢) 보
상씨(寶上氏) 선안명(善安明) 강해시(江海施) 범천영(梵天英) 선보개(善寶蓋) 호묘염(好妙焰) 수시의(隨時義) 명달상(明達想) 공덕휘(功德暉) 선음불(宣音佛) 성만월(盛滿月) 연화광(蓮華光) 선전정(善專精) 정명왕(錠明王) 전염영(電焰英) 광명왕(光明王) 호황욱(號晃昱) 칭무연(稱無捐) 연화장(蓮華藏) 공양지(供養至) 사선업(四禪業) 무소득(無所得) 강세병(强勢兵) 공덕장(功德藏) 독유보(獨遊步) 무
애불(無礙佛) 각의정(覺意靜) 혜광명(慧光明) 호천성(號天聖) 어광명(御光明) 응소취(應所趣) 화영불(華英佛) 나운씨(羅云氏) 대독신(大篤信) 성수왕(星宿王) 의왕불(醫王佛) 공복평(功福平) 소부개(所覆蓋) 선창왕(宣暢王) 일광명(日光明) 법장씨(法藏氏) 선의불(善意佛) 덕근념(德根念) 손병인(損兵刃) 호지적(號智積) 선주립(善住立) 선료행(善了行) 범천음(梵天音) 용뢰전(龍雷電) 화음불(和音佛) 신
통영(神通英) 성지품(聖智品) 길안상(吉安祥) 범평등(梵平等) 묘목료(妙目療) 호포룡(號布龍) 지성영(至誠英) 명료불(明了佛) 무겁약(無怯弱) 보음성(寶音聲) 유연향(柔軟響) 호사자(號師子) 호기살(號琦薩) 약간변(若干辯) 용혜씨(勇慧氏) 연화적(蓮華積) 호화개(號華開) 행보지(行
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[207 / 273] 쪽
步至) 적공덕(積功德) 안모귀(顔貌貴) 주위요(主威曜) 월등명(月鐙明) 위신왕(威神王) 각왕불(覺王佛) 무진씨(無盡氏) 각달월(覺達月) 호열예(號悅豫) 지군상(智郡上) 호최상(號最上) 체위시(逮威施) 지혜씨(智慧氏) 음유음(音柔音)1) 도사원(道師元) 성무애(聲無礙) 시존장(施尊藏) 호혜불(豪慧佛) 독유보(獨遊步) 대황요(大晃曜) 응근향(應根香) 선광명(善光明) 포위칭(布威稱) 호
안왕(好顔王) 호길리(號吉利) 사자병(師子兵) 소지숙(所止宿) 명문복(名聞伏) 화묘장(和妙藏) 복광명(福光明) 주량성(住良性) 등명왕(鐙明王) 적성혜(積聖慧) 존천불(尊天佛) 대주원(大主元) 해료행(解了行) 호금결(號金結) 한정교(閑靜敎) 호난승(號難勝) 열희인(悅喜人) 안명씨(安明氏) 자금광(紫金光) 호묘호(號妙好) 공훈근(功勳根) 법요익(法饒益) 공덕다(功德多) 풍다씨(豊多氏) 호허공(號虛空) 미
묘혜(微妙慧) 각해미(覺解微) 일체위(一切威) 여약불(如藥佛) 해탈영(解脫英) 지장불(智藏佛) 적성혜(積聖慧) 가경외(可敬畏) 항복류(降伏流) 해무애(解無礙) 집지성(集至誠) 선음향(善音響) 위중제(威重帝) 응여념(應如念) 호칭법(號稱法) 해위신(解威神) 존화신(尊化身) 언유연(言柔) 사자발(師子髮) 연중담(捐重擔
) 발중근(拔衆根) 경사자(敬師子) 법반려(法伴侶) 유안온(遊安穩) 무노각(無怒覺) 안색성(顔色盛) 위신왕(威神王) 호제각(號諸覺) 선명불(善明佛) 주립의(住立義) 각광명(覺光明) 신묘음(神妙音) 위열중(威悅衆) 행불허(行不虛) 소괴진(消壞瞋) 안모존(顔貌尊) 선자금(善紫金) 조화불(調和佛) 해탈결(解脫結) 주어법(住於法) 호왕귀(號往歸) 기자대(棄自大) 성혜장(聖慧藏) 범천유(梵天遊) 호전단(號栴檀
) 무수척(無愁) 청정신(淸淨身) 호불영(號佛英) 연화불(蓮華佛) 위무량(威無量) 천광요(天光曜) 성지화(聖智華) 호작사(號作斯) 공덕혜(功德慧) 범천거(梵天居) 보견불(寶牽佛) 제왕씨(帝王氏) 무손불(無損佛) 지존교(至尊敎) 수제왕(水帝王) 성명씨(星明氏) 무소해(無所害) 유
1) 원 명본에는 음(音)이 향(響)으로 되어 있다.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[208 / 273] 쪽
리장(琉璃藏) 호천화(號天華) 양명칭(揚名稱) 궁신광(弓身光) 극선명(極善明) 일체훈(一切勳) 심귀광(甚貴光) 진보불(珍寶佛) 원수씨(元首氏) 묘장부(妙丈夫) 호월소(號月所) 무량광(無量光) 쾌의념(快意念) 염명불(炎明佛) 시무염(視無厭) 사자불(師子佛) 호락혜(好樂慧) 산근본(山根本) 적연덕(寂然德) 적세력(積勢力) 의의제(宜義帝) 창선성(暢善聲) 호쾌화(號快華) 주어의(住於義) 위덕왕(威德王) 혜
무등(慧無等) 호무한(號無限) 음향불(音響佛) 명수승(名殊勝) 선광명(善光明) 안온사(安穩斯) 해설불(解說佛) 심사의(心思義) 호극귀(號極貴) 선창음(宣暢音) 황욱업(晃昱業) 등허공(等虛空) 신명문(身名聞) 이적연(利寂然) 무하예(無瑕穢) 호청정(好淸淨) 의습행(意習行) 연화불(蓮華佛) 순품제(順品第) 선광요(善光曜) 묘변재(妙辯才) 호진극(號盡極) 선주변(善周遍) 중근원(重根元) 이포외(離怖畏) 혜
청백(慧淸白) 안주불(安住佛) 선변재(宣辯才) 최명목(最明目) 각명문(覺名聞) 상공불(常空佛) 월적연(月寂然) 무공구(無恐懼) 대현현(大顯現) 범천씨(梵天氏) 호음향(好音響) 대성혜(大聖慧) 도변제(度邊除) 보무제(普無際) 각료의(覺了意) 수근원(樹根元) 행극순(行極順) 청제음(淸除音) 적공덕(寂功德) 유력세(有力勢) 호강수(號强首) 경성불(敬聖佛) 이체덕(以逮德) 호명미(號明味) 뇌진후(雷震吼) 우
음성(雨音聲) 안애경(眼愛敬) 인현씨(仁賢氏) 명극쾌(明極快) 극부유(極富有) 합집덕(合集德) 이적연(而寂然) 호열예(號悅豫) 법당번(法幢幡) 지성향(至聖響) 심허공(心虛空) 법사음(法祠音) 공덕불(功德佛) 분별음(分別音) 덕광명(德光明) 유위신(有威神) 달근원(達根元) 유의념(有意念) 유첩변(有捷辯) 적연륜(寂然輪) 인선왕(仁善王) 약간월(若干月) 일원문(日遠聞) 무구진(無垢塵) 덕지성(德至誠) 수
묘화(殊妙華) 덕당번(德幢幡) 군변재(群辯才) 호진보(好珍寶) 회열예(懷悅豫) 경애월(敬愛月) 무졸폭(無卒暴) 사자력(師子力) 자재왕(自在王) 열무량(悅無量) 평등업(平等業) 무진에(無瞋恚) 멸구예(滅垢穢) 반선의(頒宣宜) 혜무우(慧無愚) 현묘불(玄妙佛) 선인현(善仁賢) 이응주(而
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[209 / 273] 쪽
應住) 십혜적(十慧寂) 언담제(言談帝) 호장부(好丈夫) 유심의(有深意) 행무량(行無量) 유법력(有法力) 지공양(至供養) 화광명(華光明) 재삼세(在三世) 간정공(間靜供) 일요장(日曜藏) 천봉사(天奉事) 당번불(幢幡佛) 유해탈(有解脫) 지진발(至眞髮) 연감로(演甘露) 극수이(極殊異) 견웅심(堅雄心) 진진보(眞珍寶) 광명품(光明品) 유현묘(遊玄妙) 언사정(言辭淨) 진광명(震光明) 적공덕(積功德) 연광요(演
光曜) 무손수(無損首) 사자보(師子步) 초출난(超出難) 보시화(布施華) 안열예(顔悅豫) 홍련화(紅蓮華) 호애혜(好愛慧) 정현주(淨玄珠) 청무허(淸無虛) 혜성명(慧聖明) 겸비행(謙卑行) 제당번(除幢幡) 선사유(善思惟) 호탈문(好脫門) 효료명(曉了明) 문여해(聞如海) 총지보(總持寶) 성지식(成智識) 가열의(可悅意) 창음성(暢音聲) 견무업(見無業) 호소락(好所樂) 단구진(斷垢塵) 행극변(行極邊) 다화이(多
化異) 천포향(天布響) 보유보(寶遊步) 홍련화(紅蓮華) 상향수(象香首) 복원적(伏怨敵) 부다문(富多聞) 한선군(恨善郡) 묘화광(妙華光) 사자향(師子響) 월유주(月遊住) 정괴명(定壞冥) 무소동(無所動) 인세보(忍細步) 복등도(福燈度) 촉루음(囑累音) 이최상(而最上) 정진력(精進力) 주술의(住術意) 발적연(發寂然) 묘선월(妙善月) 각의화(覺意華) 길상선(吉祥善) 소언쾌(所言快) 혜세력(慧勢力) 위방편(威
方便) 등화광(鐙火光) 행보강(行步强) 천음성(天音聲) 순적연(順寂然) 약간일(若干日) 이수시(以隨時) 안락불(安樂佛) 계광명(戒光明) 수건립(修建立) 무진애(無塵埃) 안주화(安住和) 유성혜(有聖慧) 전증익(轉增益) 향광명(香光明) 인순시(因順時) 음휘요(音暉曜) 유연업(柔軟業) 무가애(無罣礙) 적당번(寂幢幡) 취최도(趣最道) 행현묘(行玄妙) 애경보(愛敬寶) 법소유(法所遊) 이언천(而言天) 무극자(無
極慈) 선지우(善知友) 보적연(步寂然) 무량토(無量土) 명요산(明曜山) 현소탄(賢所歎) 흥발도(興發道) 사위신(斯威神) 소현광(所現光) 보선행(報善行) 체극선(逮極善) 이우척(離憂) 보광명(寶光明) 소행도(所行道) 공복행(功福行) 덕여해(德如海) 약간품(若干品) 항복마(降伏魔) 제해비(除害非) 소숙지(所宿止) 입외학(入外學) 무괴의(無壞意) 능사원(能思遠) 인소성(因所誠) 취중해(取重解) 사애경(斯愛敬) 도당번(道幢幡) 성혜향(聖慧響) 호수심(號須深) 사범천(斯梵天) 낙은불(樂隱佛) 신족영(神足英) 승근지(勝根地) 소집지(所執持) 일공각(日恭恪) 월궁생(月宮生) 가익화(迦益華) 현소시(賢所施) 지정명(持精明) 복소애(福所哀) 호락력(好樂力) 선음설(善音說) 법귀불(法貴佛) 범천향(梵天響) 기쾌선(其
快善) 무결루(無缺漏) 각거호(覺擧號) 대홍광(大弘廣) 명문칭(名聞稱) 영묘의(英妙意) 창신음(暢神音) 사음수(師音樹) 기우치(棄愚癡) 강감로(降甘露) 인현월(仁賢月) 변무량(辯無量) 선명칭(宣名稱) 응성행(應性行) 공양도(供養度) 이회우(而懷憂) 애락안(愛樂安) 허속지(虛俗志) 낙소취(樂所趣) 귀소행(歸所行) 파중업(破衆業) 청련화(靑蓮華) 조화불(調華佛) 영무저(永無底) 선변재(宣辯才) 호광요(號
光曜) 사체치(斯逮致) 유공훈(有功勳) 어정진(御精進) 천경역(天竟域) 최상행(最上行) 습호락(好樂) 공복의(功福意) 긍명요(亘明曜) 덕무량(德無量) 집위신(集威神) 사자보(師子步) 묘무동(妙無動) 행황요(行晃曜) 용음향(龍音響) 집지륜(執持輪) 존세상(尊勢象) 낙애세(樂哀世) 법음불(法音佛) 낙무저(樂無底) 호
명칭(號名稱) 우당불(雨幢佛) 우덕행(雨德行) 미호향(美好香) 호허공(號虛空) 음향사(音響辭) 천제왕(天帝王) 홍명주(弘明珠) 선재업(善財業) 등화염(燈火焰) 단근왕(斷根王) 한적정(閑寂靜) 주안은(主安隱) 사자음(師子音) 유보명(流寶名) 건립의(建立義) 건시현(建示現) 소유화(所有華) 미간광(眉間光) 무변제(無辨際) 변재왕(辯才王) 방반혜(伴慧) 유자재(猶自在) 사자발(師子髮) 유황욱(遊晃昱) 덕등염(德燈焰) 월휘요(月暉曜) 무소수(無所愁) 군토지(郡土地) 심각해(心覺解) 수승법(殊勝法) 안광교(安光敎) 응미향(應美香) 기유력(其有力) 지혜화(智慧華) 기음강(其音强) 순안온(順安穩) 의리씨(義理氏) 호애희(好愛喜) 득치승(得致勝) 집의발(執衣鉢) 행적연(行寂然) 인사자(人師子) 유명칭(有名稱) 호루유(號樓由
)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[211 / 273] 쪽
이 현겁 동안에 이러한 천 부처님이 세간에 출현하셔서 시방의 모든 중생들을 도탈하셨으니, 이 천 부처님은 각자의 명호를 지니고 또 명호에 따른 그러한 상(像)을 갖추었느니라. 그러므로 누구든지 이 부처님들의 명호를 듣고서 받아 지니고 읽어 외우고 마음껏 사모하고 기억하거나 게으른 행동이 없이 화동(和同)하여 공양한다면, 그는 모든 악취(惡趣)와 애쓰는 걱정을 버리고 오래도록 안온하여 금계(禁戒)에 머무르며, 더욱 굳은 신심으로 모든 경전에 수순
하고 수행이 청정하여 구족한 과(果)를 얻으리라.
이 깊고 묘한 법인(法忍)의 근본은 모든 세간을 옹호함으로써, 여러 억 겁(劫) 동안에 온갖 나쁜 행을 범하여 죄와 복의 보응(報應)하는 인과를 알지 못하는 자라도 이 모든 부처님의 명호를 듣는다면 온갖 죄를 벗어나 아무런 걱정이 없게 되나니, 가령 이 모든 부처님들의 명자와 존호(尊號)를 지니고서 신족통을 이룩하려거나 오롯한 마음으로 선정에 든다면, 어떠한 범부일지라도 그 부처님들을 보고 듣고 자유롭게 만날 수 있으며, 여러 도사(導師)님도
그를 위해 경전을 말씀하고 오랜 세월에 걸쳐 한량없는 공덕을 베풀고 이치를 해설하고 음성과 지혜를 통탈하여 이 삼매의 선정[三昧定]을 얻게 하시리라.
이와 같이 성행(性行)이 청정하고 망설이는 마음이 없어야만 지혜를 일으켜 삼계(三界)에 집착하지 않고 다라니를 얻어 마음에 간직할 수 있나니, 그러므로 보살들은 마땅히 이 삼매의 선정을 행해야 하리라."